*please
scroll down for English version
SHOW
ME YOUR WORLD
Eleanor Avery, Del Kathryn Barton, Irene
Hanenbergh, Matthew Hunt, Paul Knight, Ms & Mr
kuratiert von Hannah Mathews
Ausstellung
03.04. – 03.05.2008
Zur Eröffnung der Berlin Biennale präsentiert Gitte Weise
Galerie eine gastkuratierte Ausstellung neuer australischer Künstler.
Die in Melbourne lebende Kuratorin Hannah Mathews, bringt in SHOW ME
YOUR WORLD die Arbeiten sieben australischer Künstler zusammen,
die zuvor noch nicht in Berlin ausgestellt haben. SHOW ME YOUR WORLD
versammelt diese Künstler rund um die Vorstellung von den Welten
– insbesondere von ihren Welten, was sie definiert, was sie beschäftigt
und was sie mit uns zu teilen bereit sind. Denkt man über die vielen
Kulturen nach, die während der Biennale in Berlin aufeinander treffen,
ermöglicht die Arbeit jedes einzelnen Künstlers einen Blick
in die verschiedenen Welten, die um uns herum und in uns existieren.
Hierzu zählen psychologische Gebiete, parallele Erzählungen,
mythische Räume, Traumlandschaften und natürlich die Wunder
der physischen Umwelt, in der wir leben. Den Fokus auf Sinne, Geschichte,
Zeit und Ort gerichtet, ermutigt uns die Sammlung dieser Arbeiten dazu,
die Art und Weise, in der wir die Welt um uns herum aufbauen, wahrnehmen
und erfahren, anzuzweifeln.
SHOW ME YOUR WORLD zeigt unter anderem Irene Hanenberghs persönliche
Zund-Drucke. Dunkel und psychedelisch in der Farbwahl und im Stil, fügen
diese spektralen Formen Referenzen einer hohen Kunst, der Folklore und
des persönlichen Archivs der Künstlerin zu mythologischen
Landschaften zusammen. Auch Matthew Hunts Fotografien befassen sich
mit der Landschaft, stehen jedoch im Kontrast zu ihrer sehr repräsentativen
Aufnahme der australischen Landschaft, die mit einem Sinn für Lebendigkeit
und Exotismus eingefangen wurde. Die Fotografien von Paul Knight führen
uns in einen persönlicheren Bereich, mit Portraits knospender Philodendren,
die als Metaphern für das ungeschickte, strebsame und oft konfliktbehaftete
Verhalten junger Menschen fungieren.
Die Intimität dieser Bilder findet sich in den Videoarbeiten von
Ms & Mr wieder, die uns einen kurzen Einblick in die sakrosankte
Welt der Liebe geben. Ms & Mr, die seit 1999 zusammenarbeiten, nutzen
die Verwirrung rund um ihre persönliche und kreative Partnerschaft
als Ausgangspunkt für ihre Arbeit. Durch Manipulation des archivalischen
Videomaterials mit ihrer eigenen romantischen Erzählung spielen
die Künstler mit dem konventionellen Raum-Zeit-Kontinuum, um unmögliche
gemeinsame Szenarien zu schaffen, die ein ewiges Zusammenleben ermöglichen.
Ein Hauch von Verspieltheit ist im Bild von Del Kathryn Barton zu erkennen.
Für ihre sehr sorgfältig ausgeführten Illustrationen
bekannt, untersucht Barton die Beziehung zwischen lebenden Dingen, wie
zum Beispiel zwischen Mensch und Natur, und die geistigen Einflüsse
der natürlichen Welt auf die physiologische und metaphysische Existenz
der Menschheit.

Eleanor
Avery Diamond Meadows 2008 (detail), vinyl on
glass window, installation dimensions variable
Diese Beziehung wird in den Vinylarbeiten von Eleanor Avery auf den
Kopf gestellt, die für die Dauer der Ausstellung die Fensterfront
der Galerie schmücken. Mit der Vorstellung von Geschick und Schauspiel
als Ausgangspunkt, entwirft Avery eine unsichere Landschaft, in der
der Eingriff des Menschen das natürliche Gleichgewicht stört.
Mit grellen Farben und klaren Linien ist diese Arbeit eine bedeutende
Einleitung für die weiteren Arbeiten der Ausstellung.
SHOW ME YOUR WORLD trägt die Arbeiten sieben australischer Künstler
zusammen, die verschiedene Techniken, Generationen, Kulturen und Interessen
vertreten. Die Künstler wurden von der Kuratorin auf der Grundlage
der Intensität und Überzeugung ihrer Arbeiten ausgewählt.
Ein weiteres Kriterium war die Fähigkeit der Künstler, gemeinsam
verschiedene aktuelle Interessen und Trends der australischen Kunst
zu repräsentieren.
SHOW ME YOUR WORLD bringt diese aufstrebenden künstlerischen Talente
zusammen, um so während der Biennale in Berlin eine starke und
pulsierende australische Präsenz sicherzustellen.
Mit freundlicher Unterstützung durch Australia Council for the
Arts, Goethe Institut Sydney, Arts Victoria, Australische Botschaft
Berlin, Austrade Frankfurt.

Irene Hanenbergh Always free,
I know where I am going, Truth, Cheetah (Agustus) (2007)
zund prints on aluminum 60 x 40cm
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
*English
version
SHOW ME YOUR WORLD
Eleanor Avery, Del Kathryn Barton, Irene
Hanenbergh, Matthew Hunt, Paul Knight, Ms & Mr
curated by Hannah Mathews

Paul Knight Zach, Jim, Lee
(2007) archival pigment on cotton rag paper 124.5 x 94.5cm (framed)
Exhibition dates: 04.04. – 03.05.2008
To coincide with the opening of the 5th Berlin Biennale, Gitte Weise
Gallery presents a guest-curated exhibition of new Australian artists.
Curated by Melbourne-based curator, Hannah Mathews, SHOW ME YOUR WORLD
brings together the work of seven Australian artists not previously
exhibited in Berlin. The exhibition gathers these artists around the
idea of worlds – more specifically their worlds, what defines
them, what occupies them and what they are willing to share with us.
Reflecting on the number of worlds gathered in Berlin during the Biennale,
the work of each artist offers a window into the many possible worlds
existing around and within us, including psychological terrains, parallel
narratives, mythical spaces, dreamscapes and of course the wonders of
the physical environments we live in. Through a focus on the senses,
history, time and place, this collection of works encourages us to question
the ways in which we construct, perceive and experience the world around
us.
SHOW ME YOUR WORLD includes Irene Hanenbergh’s intimate zund prints.
Dark and psychedelic in their colouring and style, these spectral configurations
conflate references from high art, folklore and the artist’s personal
archive into mythological landscapes. Matthew Hunt’s photographs
also deal with the landscape but stand in contrast with their firmly
representational take of the Australian landscape, captured with a sense
of vividness and exoticism. The photographs of Paul Knight take us into
more intimate terrain, with portraits of budding philodendrons acting
as metaphors for the awkward, aspirational and often conflicted behaviours
of young men.

Ms & Mr Videodromes for
the Alone: grounded encounters 1988/2007, VHS and DV transferred
to DVD
single channel DVD with sound, 2:15 mins
The intimacy of these images is echoed in the video works of Ms &
Mr where we are offered a sneak peak into the sacrosanct sphere of lurve.
Collaborating since 1999, Ms & Mr use the confusion surrounding
their personal and creative partnership as a departure point for their
work. By manipulating archival video footage with their own romantic
narrative, the artists play with the conventional space-time continuum
to create impossible shared scenarios that ensure a life together forever.
A touch of whimsy is further through the painting of Del Kathryn Barton.
Known for her highly elaborate illustrations, Barton explores the relationship
between living things, such as man and nature, and the spiritual effects
of the natural world on humankind’s physiological and metaphysical
existence.
This relationship is turned upside down in the vinyl works of Eleanor
Avery, which will emblazon the Gallery’s window frontage for the
duration of the show. Using the concepts of artifice and spectacle as
points of departure, Avery will contrive a precarious landscape in which
human intervention disrupts a sense of natural balance. Comprised of
fierce colour and sharp lines, this work will provide a significant
introduction to the other works in the show.
Matthew Hunt Untitled
(vertical island) sampler I & II
(2007)
Unique prints, archival inkjet print on paper, 143 x 108cm (framed)
SHOW ME YOUR WORLD will bring together the work of seven Australian
artists who represent a range of media, generations, cultures and interests.
The artists in SHOW ME YOUR WORLD have been selected by the curator
based on the strength and conviction of their works, and their ability
to collectively represent a diversity of current artistic interests
and trends in Australia. SHOW ME YOUR WORLD brings these up and coming
artistic talents together to ensure a strong and vibrant Australian
presence in Berlin during the Biennale.
Paul
Knight Zach, Jim, Lee
(2007) archival pigment on cotton rag paper 124.5 x 94.5cm (framed)
Del Kathryn Barton It's
coming right now my real dream (version 3) 2007-08
acrylic, gouache, watercolour, pen on polyester canvas, 180cm x 160cm
Supported by Visual Arts/Craft Board, Australia Council for the Arts,
Arts Victoria, Goethe Institut Sydney, Australian Embassy Berlin, Austrade
Frankfurt.